2025年11月28日(金)〜12月28日(日)、全商品送料無料キャンペーン実施中

真夏のクリスマス、オーストラリアの小さなドイツ

12/24/2025

Hahndorf(ハンドルフ)というドイツ系の移民によって作られた歴史ある町が、アデレードの中心地から車で30分ほどのところにあるアデレード・ヒルズの中にあります。

1839年にオーストラリア最古のドイツ系集落として作られ、今でもドイツの伝統的な建築様式の建物が並び、パブ、カフェやアートギャラリーなど楽しむことができます。ハイウェイを降りてHahndorfに近づいてくると、急に街並みの雰囲気が変わり、ヨーロッパにやってきたかのような気分になります。


ドイツの美味しいビールが飲めるパブ

ヨーロッパのカフェにいるかのよう

Yarn Bombingというコミュニティアートがカラフルでかわいい

ニットでできたクリスマスツリー

カフェに入ってドイツの朝ごはんを食べました。

手前に見えているのは、プレッツェルというドイツ発祥の焼き菓子/パンで、ねじねじの形をしています。もちっとして食べ応えがあります。もちろんがっつりとソーセージもいただきました。お腹がいっぱいになります!


この日 Hahndorf ではクリスマスマーケットが開催されていました。

50店舗ほどのお店が出ていて、地元のデザイナーの作品やハンドメイドの雑貨などを買うことができます。

手作りのアクセサリー

とてもいい匂いのソイワックスキャンドル

思わず持ち帰りたくなる愛らしいサボテンたち

いいお天気だったのでみんなくつろいでいました

たくさんのお店が出ている中で飛び抜けて人気だったのが、このお店 BRUT CAKEでした。

実はこのBRUT CAKE、私の友人の台湾出身のデザイナーのNicoleが手がけています。彼女の作品はカラフルで、持っているだけで元気が出てきます。中国の伝統的な布を使って作られたバッグや、色々なスマイルを見つけることができるマグカップなど遊び心がいっぱいです。


私とNicole - ちょっとお店のお手伝いをさせてもらいました

オーストラリアは移民が多く、国際色豊かな国です。アデレードはメルボルンやシドニーと比べると小さな街ですが、さまざまなバックグラウンドを持つ人たちが自然に交わっています。自国で培ったスキルを持って、オーストラリアで新しい人生を始める人もいます。

BRUT CAKEのデザイナーであるNicoleも、そんな私の近所に住むママ友のひとりです。中国で築いてきた自分のブランドを、今はオーストラリアで一から展開しています。

ドイツ系の街・Hahndorfで開かれるクリスマスマーケットで、台湾出身のデザイナーの作品を楽しむことができる、アデレードでのマーケットでは地元のものだけではなく、素敵なものにたくさん出会えます。

今年はたくさんのマーケットに行きました。

そこでしか出会えないものや、今まで見たことないものなど、足を運ぶと必ず何かに出会えます。アデレードは毎週どこかでマーケットがやっているくらい、マーケットが多い街です。

来年も皆さんにオーストラリアのちょっとした魅力をお届けできればと思っています。

We hope you have a wonderful holiday season full of laughter, cosy family moments, and time to just relax and enjoy each other's company.
Happy holidays!

カート 0

現在カートにはアイテムが入っておりません。